Você Nunca Ouviu... Bowie em Italiano por Marcos H.

terça-feira, janeiro 18, 2011 Marcos H. de Oliveira 0 Comments

Por que deixar o melhor para o final? Já vou iniciar esta nova seção com o Camaleão do Rock (apelido datado e meia-boca, já que hoje ele transita por todos os gêneros) David Bowie.

Na minha opinião, quem não gosta de pelo menos uma música do Bowie, ou é ruim da cabeça ou doente do pé. Em italiano então, nem se fala. E como aqui é jogo rápido, vamos apenas passar os dados desta versão de Space Oddity em italiano para você curtir:

A música original foi lançada em 1969 e os italianos curtiram tanto que fizeram uma versão própria, onde  um compositor famoso na época (Mogol) escreveu uma nova letra sobre um jovem casal que se encontra no topo de uma montanha. Mas como só existe um David Bowie, ganhamos este clássico. Anos depois, a versão foi lançada no disco (sim, disco) Rare de 1982. 

Tem uma versão em francês também, mas nem se incomode: é horrível! Play it!
Ragazzo Solo, Ragazza Sola (Space Oddity Italian Version) - David Bowie

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Ragazzo_Solo,_Ragazza_Sola

Sobre o Autor:
Marcos H. de Oliveira Marcos H. de Oliveira é redator freelance de publicidade e propaganda e consumidor voraz de livros, música, cinema e arte. http://twitter.com/agentescreve

0 comentários: