The Rain Song - Emoção de peso

quarta-feira, setembro 22, 2010 Marcos H. de Oliveira 5 Comments

Quem busca motivos para se afastar do legendário Rock’n roll e suas vertentes nunca muda o disco: ou é o comportamento rebelde, o sexo e as drogas ou é música do diabo e só barulho 

A verdade é que as coisas não são bem assim, não é toda música que é só grito, e não é toda letra que é satânica. Vamos dar um restart (opa!) nisso, por favor.
A realidade de alguns dos maiores sucessos deste estilo musical é pura sensibilidade e romantismo. Mais que isso, é poder imaginativo, inspiração e capacidade poética. Agora você se pergunta se aqueles grosseirões tinham mesmo tudo isso, eu vou te mostrar que sim.

Mesmo que não goste muito de Rock, certamente já ouviu falar em bandas como KISS, The Rolling Stones, Aerosmith, e tantas outras. Mas há uma em especial, que revolucionou a história da música e deu abertura para milhares de vertentes do Rock que conhecemos hoje, além das bandas que vieram a partir dali: o Led Zeppelin.  
O vocalista Robert Plant (e sua cabeleira loura que fazia as garotas da época suspirarem) mais o brilhante Jimmy Page, o pesado John Bronham e o discreto e talentoso John Paul Jones, enlouqueceram toda uma geração por volta da década de 70, combinando diversas formas de ritmos indo do folk e rock progressivo ao heavy metal. Muitos, alias, conseguiram o Led Zeppelin o inventor do gênero metal pesado.  
O álbum “Houses of the holy” foi lançado em 1973 e ouvido por 50 mil pessoas, onde estrelou a música “The rain song” (A canção da chuva) escrita por Jimmy Page e o vocal Plant. A letra tem uma essência que diz muito mais do que pode ver, brinca com as estações do ano, e da emoção e confesso que cada vez que procurei, absorvi um novo significado subentendido. E essa é a sua magia, a interpretação de cada um. É pra qualquer romântico morrer de inveja.

Portanto, tome-a consigo e abuse das oportunidades. E que você possa usá-la para potencializar suas inspirações. “The rain song” é mais que inspirador.
 


The Rain Song
This is the springtime of my loving
The second season I am to know
You are the sunlight in my growing
So little warmth I've felt before
It isn't hard to feel me glowing
I watched the fire that grew so low

It is the summer of my smiles
Flee from me keepers of the gloom
Speak to me only with your eyes
It is to you I give this tune
Ain't so hard to recognize
These things are clear to all from time to time

Talk, talk, talk, talk
I've felt the coldness of my winter
I never thought it would ever go
I cursed the gloom that set upon us, upon us, upon us
But I know that I love you so
Oh, but I know that I love you so

These are the seasons of emotion
And like the winds they rise and fall
This is the wonder of devotion
I see the torch we all must hold
This is the mystery of the quotient
Upon us all a little rain must fall

A Canção Da Chuva
Esta é a primavera de meu amor
A segunda estação que conheço
Você é a luz solar em meu crescimento
Tão pouco calor que antes eu senti
Não é difícil sentir me ardendo
Eu assisti o fogo que cresceu tão suavemente

É o verão de meus sorrisos
Fujam dos guardiões da obscuridade
Fale comigo só com seus olhos
Para você eu dou esta melodia
Não é difícil de reconhecer
Estas coisas estão claras a todos de tempo em tempo

Fale, fale, fale, fale
Eu senti a frieza de meu inverno
Eu nunca pensei que talvez fosse
Eu amaldiçoei a obscuridade que se fixou em nós
Mas eu sei que eu amo você assim
Oh, mas eu sei que eu amo você assim

Estas são as estações da emoção
E como os ventos sobem e caem
Esta é a maravilha da devoção
Eu vejo a tocha que todos nós teremos que segurar
Este é o mistério do quociente
Em todos nós um pouco de chuva deverá que cair

5 comentários:

Bruna Rafaela disse...

A musica é cheia de duplos sentidos e complexidade. Mas a cada estrofe é possível identificar as caracteristicas especificas de cada estação. Na primeira estrofe, que ele fala sobre é primavera, é possível vizualizar as flores se abrindo. Já o trecho que se refere ao inverno, transmite algo frio, triste e sombrio - tipico dessa estação.

NooL disse...

uma das melhores musicas de uma das melhores musicas do mundo *-*
muito bom

NooL disse...

uma das melhores musicas de uma das melhores bandas* do mundo *-*
muito bom

Marques disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Marques disse...

A música tem sua essência, e cada um de nos ouvintes, dependendo do nosso estado de espírito, podemos identificarmos é dar um nova vida a cada vez que a música é tocada.